Échanges
Les capital on proceder a queleque cahngement , l'ailier Gauche Alexander Semin a été echanger , En retour les capital recoi le veterant Joe Sakic, Une deuxieme transaction a eu lieux , Victor Kozlov ainsci qu'un troisieme choix au repechage on quitter pour buffalo, En retour les sabres on cédé Joken Hecht.
UFA
Les capitals on jouer le grand coup en prenais un risque d'aller chercher Peter Forsberg. Le suedois a accepter un contract d'un ans.Les termes de l'entente n'ont pas été dévoilé.
Peter Forsberg Rejoidnra son grand ami Joe Sakic avec lekel il a passé plusieurs campagnes au Colorado.