16/10/06

----------------------------------------------------------------------------
16/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 5 , New York Rangers 4
Shots: 27 - 22
PP: 0 of 6 (10 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:19/39=47 %
PP: 1 of 5 (2 shots), Passing:65/88=73 %, Challenges:28/38=71 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:59 1-0 Dion Phaneuf [2] (Stephane Yelle)
15:21 2-0 Dion Phaneuf [3] (Matthew Lombardi, Cory Sarich)
19:09 2-1 Paul Mara [2] (Michal Rozsival)
------------------------------------------------------------
26:27 2-2 Chris Drury [3] (Martin Straka)
32:48 3-2 David Hale [1] (Craig Conroy, Owen Nolan)
34:21 3-3 Marcel Hossa [2] (Darius Kasparaitis, Thomas Pöck)
------------------------------------------------------------
46:55 3-4 Jaromir Jagr [3] (Paul Mara, Scott Gomez)PP
48:48 4-4 Patrick Marleau [4] (Matthew Lombardi, Marcel Goc)
51:17 5-4 Owen Nolan [2] (David Hale, Craig Conroy)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:09 Martin Straka (2 min for cross-checking)
02:37 Tim Ramholt (2 min for holding the stick)
06:32 Dion Phaneuf (2 min for boarding)
10:33 Dion Phaneuf (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
30:38 Paul Mara (2 min for cross-checking)
34:58 Martin Straka (2 min for diving)
39:41 Martin Straka (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
43:54 Paul Brown (2 min for hooking)
46:33 Owen Nolan (2 min for high-sticking)
49:17 Paul Brown (2 min for roughing)
57:55 Dion Phaneuf (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Stephane Yelle 0 1 1 0 0 0 0 0 11.00 6
R Owen Nolan 1 1 3 2 2 1 2 2 18.40 8
R Anson Carter 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.20 6
C Henrik Sedin 0 0 3 1 0 0 0 1 20.30 7
C Marcel Goc 0 1 0 0 1 0 0 0 5.50 6
C Craig Conroy 0 2 1 0 0 0 0 2 18.30 8
C Dustin Boyd 0 0 1 0 1 0 0 -1 6.50 6
C Matthew Lombardi 0 2 1 0 1 0 0 1 16.00 7
L Marcus Nilson 0 0 1 0 2 0 0 0 5.50 5
L Jeff Friesen 0 0 1 1 0 0 0 2 13.20 7
L Martin Erat 0 0 2 0 1 0 0 0 19.50 6
C Patrick Marleau 1 0 5 0 3 0 0 0 20.30 7
D Tim Ramholt 0 0 0 0 0 0 2 0 9.20 6
D Cory Sarich 0 1 0 3 1 2 0 0 15.20 7
D Ryan Suter 0 0 2 2 2 0 0 2 26.30 7
D David Hale 1 1 1 1 0 2 0 2 17.00 8
D Adrian Aucoin 0 0 0 1 4 1 0 -2 23.30 5
D Dion Phaneuf 2 0 4 5 1 4 6 2 28.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 18 0 0 60.00 5
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Paul Brown 0 0 1 0 2 0 4 1 8.00 4
R Colton Orr 0 0 1 3 1 3 0 -1 14.50 7
R Ryan Callahan 0 0 0 1 3 0 0 -1 10.10 5
R Jaromir Jagr 1 0 4 0 1 0 0 1 13.00 8
C Blair Betts 0 0 2 0 0 0 0 1 18.20 7
C Petr Prucha 0 0 2 0 0 1 0 -1 14.50 5
C Scott Gomez 0 1 2 0 0 0 0 -1 11.00 7
C Chris Drury 1 0 1 0 0 0 0 -1 15.50 6
L Marcel Hossa 1 0 3 1 0 1 0 1 8.00 7
L Sean Avery 0 0 0 2 1 4 0 -3 17.50 6
L Brendan Shanahan 0 0 2 0 0 1 0 0 20.20 7
L Martin Straka 0 1 2 0 0 1 6 0 13.50 7
D Thomas Pöck 0 1 0 1 0 2 0 -1 19.40 7
D Darius Kasparaitis 0 1 0 4 0 4 0 0 18.00 8
D Michal Rozsival 0 1 1 1 0 1 0 -1 22.20 7
D Marek Malik 0 0 0 0 0 1 0 -3 19.20 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 0 1 0 0 -1 22.20 5
D Paul Mara 1 1 2 1 0 1 2 2 18.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 5 0 22 0 0 58.00 4
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dion Phaneuf
2nd star: Owen Nolan
3rd star: David Hale

Notes for Calgary Flames:
-Martin Erat had his 7 game point streak snapped.
-David Hale ended his 7 game goal drought.

Notes for New York Rangers:
-Marcel Hossa ended his 6 game goal drought.
-Darius Kasparaitis ended his 7 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 3( 22) , Hartford Wolfpack 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Tomi Mäki (Brandon Prust, Richie Regehr)
2-0 SJF Eric Godard (David Moss, Wayne Primeau)
3-0 SJF Eric Godard (Mark Giordano, Wayne Primeau)

Goalies: Jamie McLennan - Stephen Valiquette

----------------------------------------------------------------------------
16/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 4 , Dallas Stars 2
Shots: 30 - 22
PP: 2 of 7 (12 shots), Passing:55/74=74 %, Challenges:32/36=86 %
PP: 0 of 8 (9 shots), Passing:84/97=86 %, Challenges:21/41=50 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:21 1-0 Alexander Svitov [2] (Ryan Malone)PP
18:17 2-0 Nikolai Zherdev [2] (Patrik Elias)PP
------------------------------------------------------------
28:05 3-0 Patrik Elias [3] (Nikolai Zherdev)
28:36 3-1 Patrik Stefan [1] (Loui Eriksson, Matthew Barnaby)
37:59 3-2 Mike Modano [3] (Sergei Zubov)
------------------------------------------------------------
42:12 4-2 Alexander Svitov [3] (Fredrik Modin, Ole-Kristian Tollefsen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:07 Rostislav Klesla (2 min for hooking)
09:16 Derick Brassard (2 min for hooking)
11:11 Brenden Morrow (2 min for tripping)
15:46 Brenden Morrow (2 min for high-sticking)
17:37 Mattias Norström (2 min for tripping)
19:32 Bryan Berard (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
21:41 Brenden Morrow (2 min for tripping)
23:52 Patrik Stefan (2 min for high-sticking)
32:51 Nikolai Zherdev (2 min for tripping)
35:17 Stéphane Robidas (2 min for cross-checking)
39:26 Ryan Malone (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:49 Matthew Barnaby (2 min for tripping)
46:01 Sergei Fedorov (2 min for slashing)
48:53 Stéphane Robidas (5 min for fighting)
48:53 Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
49:59 Alexander Svitov (5 min for attempt to injury)
55:24 Alexander Svitov (5 min for fighting)
55:24 Brenden Morrow (5 min for fighting)
55:42 Derick Brassard (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 0 0 3 1 0 1 0 -1 9.20 7
R Fredrik Modin 0 1 1 1 1 4 0 1 16.30 8
R David Vyborny 0 0 4 0 0 0 0 0 8.00 6
R Nikolai Zherdev 1 1 7 0 0 0 2 0 16.30 9
C Derick Brassard 0 0 0 0 0 0 4 -1 9.30 5
C Alexander Svitov 2 0 2 2 0 2 10 1 8.30 7
C Phil Kessel 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 6
C Sergei Fedorov 0 0 3 0 0 0 2 0 17.20 7
L Vaclav Varada 0 0 1 2 2 3 0 -1 17.50 7
L Geoff Sanderson 0 0 2 0 0 0 0 1 8.50 6
L Ryan Malone 0 1 3 2 0 2 2 0 21.00 8
L Patrik Elias 1 1 2 3 0 3 0 0 21.00 9
D Duvie Westcott 0 0 1 4 0 4 0 1 20.10 8
D Brent Burns 0 0 0 2 0 0 0 -1 22.10 6
D Rostislav Klesla 0 0 2 0 0 0 2 0 28.20 8
D Ole-Kristian Tollefsen 0 1 0 0 0 0 5 1 8.20 6
D Josef Melichar 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.40 6
D Bryan Berard 0 0 4 1 0 1 2 0 23.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 2 0 20 0 0 60.00 8
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Loui Eriksson 0 1 0 2 0 0 0 1 3.50 7
C Stu Barnes 0 0 3 0 2 0 0 -1 19.50 6
L Antti Miettinen 0 0 2 2 0 0 0 1 10.20 6
R Jere Lehtinen 0 0 2 1 0 0 0 -1 20.40 7
C Patrik Stefan 1 0 1 0 0 0 2 1 10.50 7
C Jeff Halpern 0 0 1 1 1 0 0 -1 15.00 6
C Mike Ribeiro 0 0 3 0 1 0 0 0 8.40 5
C Mike Modano 1 0 2 1 4 0 0 0 26.10 6
L Matthew Barnaby 0 1 1 0 0 0 2 1 4.10 7
L Niklas Hagman 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.40 6
L Brenden Morrow 0 0 2 4 2 1 11 0 20.30 8
L Alex Tanguay 0 0 5 0 2 0 0 0 20.40 7
D Stéphane Robidas 0 0 0 1 1 2 7 -1 14.00 6
D Jon Klemm 0 0 0 0 1 0 0 0 16.00 6
D Mattias Norström 0 0 1 1 2 0 2 2 28.00 6
D Nolan Baumgartner 0 0 1 0 2 1 0 -1 17.30 5
D Philippe Boucher 0 0 1 1 0 0 0 -1 19.00 7
D Sergei Zubov 0 1 2 0 2 0 0 1 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 26 0 0 60.00 6
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nikolai Zherdev
2nd star: Alexander Svitov
3rd star: Patrik Elias

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Dallas Stars:

Other notes:
-Stéphane Robidas beat Ole-Kristian Tollefsen in a fight.
-Alexander Svitov beat Brenden Morrow in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 5( 26) , Utah Grizzlies 2( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 UTH Junior Lessard (Shane Endicott, Trevor Daley)
1-1 SYR Petr Pohl (Erik Christensen)
2-1 SYR Ben Simon (Steven Goertzen, Filip Novak)
3-1 SYR Ron Hainsey (Petr Pohl, Joakim Lindström)
3-2 UTH T.J. Kemp (Konstantin Pushkarev, John Lammers)
4-2 SYR Gino Guyer (Zenon Konopka)
5-2 SYR Curtis Glencross (Tomas Kloucek)

Goalies: Tomas Popperle - Tobias Stephan

----------------------------------------------------------------------------
16/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 3 , Ottawa Senators 1
Shots: 18 - 37
PP: 1 of 4 (3 shots), Passing:46/64=71 %, Challenges:40/47=83 %
PP: 1 of 8 (23 shots), Passing:77/91=84 %, Challenges:28/51=53 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 508252 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:01 1-0 Stephen Weiss [2] (Anthony Stewart, Martin Skoula)
16:29 1-1 Chris Phillips [1] (Oleg Saprykin, Jason Spezza)PP
------------------------------------------------------------
28:26 2-1 Anthony Stewart [2])
29:26 3-1 Mike Van Ryn [1] (Noah Welch, Drew Larman)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:57 Mike Van Ryn (2 min for tripping)
10:37 Daniel Alfredsson (2 min for tripping)
15:22 Bryan Allen (2 min for hooking)
17:26 Mike Van Ryn (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
22:42 Dany Heatley (2 min for diving)
29:12 Derek Roy (2 min for tripping)
30:24 Juraj Kolnik (2 min for tripping)
32:31 Daniel Sedin (2 min for hooking)
38:15 Jay Bouwmeester (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
44:17 Anthony Stewart (2 min for tripping)
51:24 Dainius Zubrus (2 min for roughing)
56:25 Daniel Sedin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Juraj Kolnik 0 0 0 2 2 1 2 0 7.20 6
R Radek Dvorak 0 0 1 0 0 3 0 0 20.00 6
R Anthony Stewart 1 1 3 2 0 1 2 2 12.00 9
R Jarome Iginla 0 0 3 2 0 2 0 0 21.00 7
C Greg Jacina 0 0 2 1 0 1 0 0 6.10 6
C Drew Larman 0 1 2 2 0 3 0 0 11.30 8
C Rostislav Olesz 0 0 2 0 1 0 0 1 13.00 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 0 0 0 0 1 20.40 6
R Niklas Sundström 0 0 0 0 0 1 0 0 9.20 6
R Michael Frolík 0 0 0 0 1 0 0 0 9.40 6
C Stephen Weiss 1 0 2 0 2 0 0 2 15.30 5
L Daniel Sedin 0 0 1 0 0 0 4 0 17.40 7
D Steve Montador 0 0 0 1 0 3 0 0 17.40 5
D Bryan Allen 0 0 0 2 0 3 2 1 16.50 7
D Martin Skoula 0 1 1 1 0 1 0 1 26.10 7
D Noah Welch 0 1 0 0 0 1 0 0 11.50 6
D Mike Van Ryn 1 0 2 2 0 1 4 1 18.20 9
D Jay Bouwmeester 0 0 2 4 0 2 2 1 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 36 0 0 60.00 10
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 0 2 1 2 1 0 0 6.20 5
R Chris Neil 0 0 0 1 0 1 0 -1 7.10 6
R Dainius Zubrus 0 0 2 1 4 0 2 -1 14.20 6
R Dany Heatley 0 0 4 2 0 0 2 0 20.50 7
C Josh Hennessy 0 0 1 0 1 0 0 0 6.20 5
C Derek Roy 0 0 2 0 2 0 2 -1 17.20 6
C Antoine Vermette 0 0 1 0 0 0 0 0 9.40 6
C Jason Spezza 0 1 2 2 1 0 0 0 21.40 7
R Patrick Eaves 0 0 1 2 3 2 0 0 6.20 5
L Dean McAmmond 0 0 4 2 1 1 0 -1 18.00 8
L Oleg Saprykin 0 1 5 0 0 1 0 -1 20.30 5
R Daniel Alfredsson 0 0 4 4 2 0 2 0 23.50 7
D Christoph Schubert 0 0 1 1 0 1 0 -1 14.50 7
D Anton Volchenkov 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.30 5
D Andrej Meszaros 0 0 1 0 1 0 0 0 27.20 6
D Joe Corvo 0 0 0 0 2 0 0 -1 19.40 6
D Chris Phillips 1 0 2 0 1 0 0 -1 14.50 7
D Wade Redden 0 0 7 0 2 0 0 0 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 15 0 0 60.00 5
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Anthony Stewart
2nd star: Mike Van Ryn
3rd star: Drew Larman

Notes for Florida Panthers:
-Jarome Iginla had his 4 game point streak snapped.

Notes for Ottawa Senators:
-Daniel Alfredsson had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Louisville Panthers 5( 36) , Grand Rapids Griffins 2( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Gregory Campbell (Janis Sprukts)
1-1 GRD Yuri Dobryshkin (Lawrence Nycholat)
2-1 LOU Martin Tuma (David Booth)
3-1 LOU Martin Tuma (Stefan Meyer)
4-1 LOU Dmitri Levinsky (Brandon Cullen, Bret Nasby)
4-2 GRD Rory Rawlyk (Ryan Vesce, Tomás Kudelka)
5-2 LOU Martin Lojek (Rob Globke)

Goalies: Damiano Ciaccio - Kelly Guard

----------------------------------------------------------------------------
16/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 2 , New York Islanders 4
Shots: 33 - 22
PP: 2 of 9 (18 shots), Passing:61/76=80 %, Challenges:26/30=83 %
PP: 3 of 5 (9 shots), Passing:70/90=77 %, Challenges:38/52=71 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:23 1-0 Jason Blake [6] (Darcy Tucker, Mats Sundin)PP
08:56 1-1 Bill Guerin [2] (Chris Campoli, Marc-André Bergeron)PP
14:59 1-2 Mike Sillinger [1] (Trent Hunter, Ruslan Fedotenko)PP
------------------------------------------------------------
21:13 2-2 Jeff O'Neill [2] (Kyle Wellwood, Ian White)PP
27:49 2-3 Mike Comrie [2] (Miroslav Satan, Bill Guerin)PP
------------------------------------------------------------
52:19 2-4 Bill Guerin [3] (Chris Campoli)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:14 Bryan McCabe (2 min for roughing)
06:04 Trent Hunter (2 min for cross-checking)
07:02 Jason Allison (2 min for holding the stick)
14:08 Mats Sundin (2 min for high-sticking)
16:39 Matt Stajan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:09 Brett Engelhardt (2 min for tripping)
23:15 Bill Guerin (2 min for cross-checking)
25:51 Carlo Colaiacovo (2 min for tripping)
37:28 Bill Guerin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:31 Mike Sillinger (2 min for diving)
46:09 Miroslav Satan (2 min for holding the stick)
47:43 Ruslan Fedotenko (2 min for hooking)
53:52 Mike Comrie (2 min for elbowing)
56:15 Aaron Johnson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Steen 0 0 2 0 0 0 0 -1 10.40 6
L Chad Kilger 0 0 1 1 0 2 0 0 13.20 7
R Jeff O'Neill 1 0 3 0 0 0 0 0 14.50 7
R Jason Blake 1 0 6 1 1 1 0 0 21.10 8
L Mark Bell 0 0 4 2 0 1 0 -1 8.30 6
C Michael Peca 0 0 1 1 0 2 0 0 13.20 7
L Darcy Tucker 0 1 4 2 0 1 0 0 21.20 8
C Mats Sundin 0 1 7 2 0 0 2 0 22.00 8
L Matt Stajan 0 0 0 0 1 0 2 -1 6.00 4
C Jason Allison 0 0 1 0 0 0 2 0 10.10 5
L Alexei Ponikarovsky 0 0 2 1 1 0 0 0 11.50 6
C Kyle Wellwood 0 1 2 0 1 0 0 0 18.40 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 5 0 3 2 0 11.20 7
D Ian White 0 1 0 0 0 1 0 0 11.30 6
D Bryan McCabe 0 0 2 6 0 1 2 -1 29.50 8
D Hal Gill 0 0 0 2 0 2 0 0 16.50 6
D Pavel Kubina 0 0 0 2 0 0 0 0 20.40 7
D Tomas Kaberle 0 0 4 1 0 0 0 -1 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 4 0 18 0 0 60.00 5
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett Engelhardt 0 0 0 0 0 0 2 0 8.10 6
R Richard Park 0 0 1 0 0 0 0 0 14.40 6
R Bill Guerin 2 1 3 2 0 0 4 1 19.50 10
R Trent Hunter 0 1 3 3 1 0 2 0 22.10 10
C Frans Nielsen 0 0 2 0 0 0 0 0 8.10 6
C Randy Robitaille 0 0 0 0 2 0 0 0 9.50 4
C Mike Comrie 1 0 3 0 2 0 2 0 12.20 7
C Mike Sillinger 1 0 3 1 1 0 2 1 13.40 7
L Jon Sim 0 0 0 0 2 0 0 0 8.10 6
L Shawn Bates 0 0 1 1 1 1 0 0 9.50 6
L Ruslan Fedotenko 0 1 3 2 1 0 2 0 20.40 7
L Miroslav Satan 0 1 3 1 0 0 2 1 16.30 8
D Aaron Johnson 0 0 0 0 0 0 2 0 10.40 5
D Chris Campoli 0 2 0 0 0 0 0 1 15.00 7
D Brendan Witt 0 0 0 2 1 1 0 0 30.00 7
D Radek Martinek 0 0 1 1 0 2 0 0 24.30 7
D Freddy Meyer 0 0 1 0 1 0 0 0 12.30 6
D Marc-André Bergeron 0 1 1 0 0 0 0 1 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 31 0 0 60.00 10
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bill Guerin
2nd star: Rick DiPietro
3rd star: Trent Hunter

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Jason Blake scored the 100th goal of his career.
-Bryan McCabe had his 4 game point streak snapped.

Notes for New York Islanders:
-Mike Sillinger ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 1( 23) , Bridgeport Sound Tigers 4( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Eric Boguniecki (Chris Simon, Bruno Gervais)
0-2 BRG Tomas Malec (Brandon Nolan, Wade Dubielewicz)
0-3 BRG Bruno Gervais (Chris Simon)
1-3 SJM Alexander Suglobov (Travis Green, Boyd Devereaux)
1-4 BRG Bruno Gervais (Eric Boguniecki)

Goalies: Jean-Sébastien Aubin - Wade Dubielewicz