6/11/06

----------------------------------------------------------------------------
6/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 2 , Minnesota Wild 2
Shots: 19 - 32
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:42/48=85 %
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:80/92=86 %, Challenges:54/64=83 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:02 0-1 Georges Laraque [1] (Ronald Petrovicky, Mikko Koivu)
------------------------------------------------------------
30:58 1-1 Jeff Friesen [3] (Matt Lashoff, Cory Sarich)
------------------------------------------------------------
43:55 2-1 Patrick Marleau [9] (Patrice Bergeron, Henrik Sedin)
49:46 2-2 Mark Parrish [6] (Marian Gaborik, Dwayne Roloson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:39 Jeff Friesen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:04 Matt Lashoff (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
56:59 Marcel Goc (2 min for slashing)
59:04 Éric Bélanger (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
63:58 Marcel Goc (2 min for slashing)

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Stephane Yelle 0 0 1 2 0 2 0 0 12.50 6
R Owen Nolan 0 0 1 1 0 1 0 0 16.10 7
R Anson Carter 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.40 6
R Patrice Bergeron 0 1 4 1 1 0 0 1 16.30 7
C Marcel Goc 0 0 0 2 0 0 4 0 7.50 6
C Craig Conroy 0 0 1 1 1 0 0 0 18.00 6
C Dustin Boyd 0 0 2 1 0 0 0 -1 18.10 7
C Henrik Sedin 0 1 1 1 0 0 0 1 21.10 7
L Marcus Nilson 0 0 2 2 0 1 0 0 7.50 6
L Jeff Friesen 1 0 2 0 1 0 2 0 13.50 5
L Martin Erat 0 0 2 1 0 0 0 -1 19.40 7
C Patrick Marleau 1 0 4 0 1 0 0 1 18.30 8
D Matt Lashoff 0 1 1 0 0 2 2 0 14.50 7
D Cory Sarich 0 1 0 1 0 0 0 -1 20.20 7
D Ryan Suter 0 0 0 1 0 0 0 1 25.20 6
D David Hale 0 0 0 2 1 2 0 0 20.10 7
D Adrian Aucoin 0 0 2 2 0 0 0 -1 20.00 6
D Dion Phaneuf 0 0 1 7 1 2 0 1 29.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 2 0 30 0 0 65.00 10
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 1 0 1 0 2 0 0 1 5.50 6
C Éric Bélanger 0 0 2 1 1 0 2 -1 17.20 7
R Mark Parrish 1 0 4 0 0 0 0 0 20.40 9
R Marian Gaborik 0 1 6 1 1 0 0 0 18.50 8
C Mikko Koivu 0 1 1 0 0 0 0 1 5.50 5
C Wes Walz 0 0 3 0 1 2 0 -1 19.00 7
C Joe Nieuwendyk 0 0 2 1 1 0 0 0 22.20 7
C Pavol Demitra 0 0 1 0 0 0 0 0 18.00 7
R Ronald Petrovicky 0 1 3 0 0 0 0 1 5.50 7
C Jozef Stumpel 0 0 2 1 1 1 0 -1 16.30 7
C Yanic Perreault 0 0 4 0 0 0 0 0 23.00 5
L Sergei Samsonov 0 0 3 0 0 0 0 0 19.50 7
D Keith Carney 0 0 0 4 0 3 0 0 19.40 8
D Ruslan Salei 0 0 1 1 1 0 0 0 16.00 7
D Kurtis Foster 0 0 0 1 0 0 0 0 24.40 6
D Petteri Nummelin 0 0 1 0 1 0 0 -1 21.20 5
D Sean Hill 0 0 0 2 0 0 0 1 21.50 6
D Andrei Zyuzin 0 0 3 2 1 0 0 0 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 2 1 17 0 0 65.00 6
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Manny Fernandez
2nd star: Georges Laraque
3rd star: Mark Parrish

Notes for Calgary Flames:

Notes for Minnesota Wild:

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 1( 14) , Houston Aeros 2( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 HOU Wyatt Smith (Peter Olvecky, Branko Radivojevic)
0-2 HOU Joel Ward (Marco Rosa)
1-2 SJF Andrei Taratukhin (Tomi Mäki)

Goalies: Jamie McLennan - Dieter Kochan

----------------------------------------------------------------------------
6/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 1 , New Jersey Devils 5
Shots: 25 - 27
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:52/69=75 %, Challenges:39/51=75 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:62/86=72 %, Challenges:40/45=87 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443278 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:22 1-0 Miroslav Satan [6] (Marc-André Bergeron, Brendan Witt)
14:41 1-1 Brian Gionta [6] (Rick Nash, Zach Parisé)
16:16 1-2 Paul Martin [2] (Vitaly Vishnevski, John Madden)
------------------------------------------------------------
30:35 1-3 Nicklas Bergfors [1] (Oleg Kvasha, Paul Martin)
------------------------------------------------------------
40:26 1-4 Maxime Talbot [1] (Oleg Kvasha, Dan McGillis)
44:57 1-5 John Madden [5] (Brian Gionta, Rick Nash)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:43 Richard Park (2 min for hooking)
09:01 Mike Comrie (2 min for roughing)
09:01 Maxime Talbot (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
26:01 Randy Robitaille (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:52 Eric Boguniecki (2 min for holding the stick)
50:26 Maxime Talbot (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 2 1 1 1 2 0 8.20 6
R Eric Boguniecki 0 0 0 0 0 0 2 0 13.40 6
R Trent Hunter 0 0 3 1 0 0 0 -3 19.30 7
R Bill Guerin 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.30 5
C Frans Nielsen 0 0 1 0 2 0 0 0 8.20 4
C Randy Robitaille 0 0 1 0 1 2 2 0 12.10 6
C Mike Sillinger 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.30 6
C Mike Comrie 0 0 3 1 0 0 2 -2 17.50 7
L Andy Hilbert 0 0 2 1 2 0 0 0 8.20 7
L Shawn Bates 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.50 4
L Ruslan Fedotenko 0 0 2 1 1 0 0 -1 19.40 6
L Miroslav Satan 1 0 3 1 1 0 0 -2 18.10 7
D Aaron Johnson 0 0 0 1 0 1 0 0 15.20 5
D Chris Campoli 0 0 1 1 2 0 0 -1 19.00 6
D Radek Martinek 0 0 2 1 1 0 0 -3 24.30 5
D Freddy Meyer 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
D Brendan Witt 0 1 2 4 1 1 0 -2 21.10 7
D Marc-André Bergeron 0 1 2 0 0 0 0 -2 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 5 0 22 0 0 60.00 4
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 1 0 2 0 0 0 0 1 8.30 8
R Chris Kelly 0 0 2 2 0 1 0 0 15.20 7
R Jamie Langenbrunner 0 0 3 1 0 0 0 1 16.00 8
R Brian Gionta 1 1 2 2 0 0 0 2 18.20 8
C Maxime Talbot 1 0 1 2 1 1 4 1 8.30 7
C Pierre Turgeon 0 0 2 0 1 0 0 0 16.30 7
C John Madden 1 1 3 0 0 0 0 2 20.30 8
C Zach Parisé 0 1 1 1 1 0 0 1 15.20 7
L Oleg Kvasha 0 2 0 2 0 0 0 1 8.30 7
L Jay Pandolfo 0 0 0 4 1 4 0 0 17.10 8
L Nils Ekman 0 0 3 0 0 0 0 1 14.30 7
L Rick Nash 0 2 2 3 0 0 0 2 18.40 9
D Johnny Oduya 0 0 0 3 1 4 0 1 16.20 7
D Vitaly Vishnevski 0 1 1 1 0 0 0 1 15.20 7
D Colin White 0 0 3 0 0 0 0 2 26.50 8
D Dan McGillis 0 1 1 1 0 2 0 1 18.00 7
D Paul Martin 1 1 3 1 0 0 0 3 21.40 9
D Richard Matvichuk 0 0 0 0 0 0 0 0 21.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 24 0 0 60.00 10
G Jordan Parisé 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Gionta
2nd star: John Madden
3rd star: Rick Nash

Notes for New York Islanders:
-Miroslav Satan scored the 300th goal of his career.
-Bill Guerin had his 6 game point streak snapped.

Notes for New Jersey Devils:
-Nicklas Bergfors ended his 9 game goal drought.
-Jamie Langenbrunner had his 4 game point streak snapped.
-Maxime Talbot finally ended his 13 game goal drought.
-Maxime Talbot finally ended his 11 game point drought.
-Pierre Turgeon had his 6 game point streak snapped.
-Nils Ekman had his 4 game point streak snapped.
-Paul Martin ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 3( 21) , Albany River Rats 4( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Alexander Mogilny (Petr Vrana, Jim Fahey)
1-1 BRG Peter Ferraro (Mark Wotton)
1-2 ALB David Clarkson (Adrian Foster)
1-3 ALB Mike Rupp (Alexander Mogilny)
2-3 BRG Arron Asham (Petteri Nokelainen)
3-3 BRG Brandon Nolan (Steve Regier)
3-4 ALB Mike Rupp (Alexander Mogilny)

Goalies: Wade Dubielewicz - Frank Doyle

----------------------------------------------------------------------------
6/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 3 , Columbus Blue Jackets 5
Shots: 26 - 29
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:63/80=78 %, Challenges:33/44=73 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:77/87=88 %, Challenges:38/45=82 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 499268 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:44 1-0 Shane Doan [4] (Mike York, Patrick Fischer)PP
16:46 2-0 Steven Reinprecht [2] (Zbynek Michalek)
------------------------------------------------------------
28:11 2-1 Alex Korolyuk [2] (Vaclav Varada, Geoff Sanderson)
32:16 2-2 Alex Korolyuk [3] (Vaclav Varada, Derick Brassard)
35:32 2-3 Patrik Elias [5] (Sergei Fedorov)PP
37:31 2-4 Fredrik Modin [3] (Geoff Sanderson, Duvie Westcott)
------------------------------------------------------------
49:02 3-4 Fredrik Sjöström [5] (Steven Reinprecht, Nick Boynton)
58:33 3-5 Sergei Fedorov [7] (Alexander Svitov, Fredrik Modin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:32 Jeremy Roenick (2 min for diving)
07:57 Alex Korolyuk (2 min for hooking)
17:24 David Vyborny (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
29:54 Josh Gratton (5 min for fighting)
29:54 Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
34:57 Shane Doan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
51:46 Jeremy Roenick (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Enver Lisin 0 0 0 1 3 0 0 0 6.40 5
R Mathias Tjärnqvist 0 0 1 0 1 0 0 -2 18.20 6
R Fredrik Sjöström 1 0 4 1 0 0 0 0 17.30 7
R Shane Doan 1 0 6 0 0 0 2 0 17.30 7
C Jeremy Roenick 0 0 1 2 0 0 4 0 6.40 5
C Mike Ricci 0 0 1 1 0 1 0 -1 20.40 7
C Steven Reinprecht 1 1 5 0 3 0 0 0 16.00 6
C Mike York 0 1 2 1 0 0 0 -1 16.20 7
L Ryan Flinn 0 0 0 1 1 1 0 0 8.10 6
L Josh Gratton 0 0 1 1 0 1 5 -1 14.50 6
L Bill Thomas 0 0 2 0 1 0 0 0 16.00 6
L Patrick Fischer 0 1 4 0 1 0 0 -1 16.20 7
D Travis Roche 0 0 0 0 0 2 0 -1 18.40 5
D Zbynek Michalek 0 1 1 0 0 0 0 0 17.30 5
D Derek Morris 0 0 1 3 0 0 0 -1 21.10 7
D Keith Ballard 0 0 0 3 0 2 0 -1 17.30 7
D Nick Boynton 0 1 1 1 0 0 0 0 19.00 7
D Ed Jovanovski 0 0 0 2 1 0 0 -1 26.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 5 0 24 0 0 59.20 5
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 2 0 2 5 1 4 2 2 7.30 9
R Fredrik Modin 1 1 2 0 0 0 0 1 15.00 8
R David Vyborny 0 0 2 0 0 0 2 -1 16.30 6
R Nikolai Zherdev 0 0 1 1 0 0 0 0 20.10 7
C Derick Brassard 0 1 0 0 0 0 0 2 8.20 7
C Alexander Svitov 0 1 0 1 1 2 0 1 13.20 7
C Phil Kessel 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.20 6
C Sergei Fedorov 1 1 6 0 0 0 0 0 20.10 9
L Vaclav Varada 0 2 4 1 0 1 0 2 9.10 7
L Geoff Sanderson 0 2 2 0 1 0 0 1 13.00 6
L Ryan Malone 0 0 2 2 1 0 0 0 18.20 6
L Patrik Elias 1 0 5 0 0 0 0 -1 20.20 8
D Duvie Westcott 0 1 2 0 1 1 0 2 15.40 6
D Brent Burns 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.40 6
D Rostislav Klesla 0 0 0 0 1 0 0 1 28.40 6
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 1 1 3 5 1 12.30 7
D Josef Melichar 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.00 6
D Bryan Berard 0 0 1 1 0 0 0 2 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 23 0 0 60.00 6
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alex Korolyuk
2nd star: Fredrik Modin
3rd star: Sergei Fedorov

Notes for Phoenix Coyotes:

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Alex Korolyuk ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Ole-Kristian Tollefsen beat Josh Gratton in a fight.

Farm game result:
Springfield Falcons 2( 15) , Syracuse Crunch 5( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Ron Hainsey (Steven Goertzen, Ben Simon)
0-2 SYR Zenon Konopka (Gino Guyer, Joakim Lindström)
1-2 SPR Jeff Taffe (Brendan Bell)
1-3 SYR Petr Pohl (Curtis Glencross)
1-4 SYR Petr Pohl (Erik Christensen)
1-5 SYR Darcy Verot (Geoff Platt)
2-5 SPR Patrik Valcak (Bryan Helmer)

Goalies: Mike Morrison - Tomas Popperle

----------------------------------------------------------------------------
6/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 6 , Dallas Stars 5
Shots: 23 - 29
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:68/81=83 %, Challenges:32/38=82 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:61/80=76 %, Challenges:51/60=83 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 484776 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:38 1-0 Daymond Langkow [8] (Raffi Torres, Jonathan Cheechoo)
11:01 1-1 Jere Lehtinen [7] (Jon Klemm, Antti Miettinen)SH
------------------------------------------------------------
29:43 1-2 Patrik Stefan [3] (Jeff Halpern, Marty Turco)
31:14 1-3 Matthew Barnaby [2] (Niklas Hagman, Marty Turco)
32:15 2-3 Curtis Brown [3] (Christian Ehrhoff, Mike Grier)
32:55 3-3 Jonathan Cheechoo [8] (Jed Ortmeyer, Christian Ehrhoff)
------------------------------------------------------------
42:47 4-3 Jonathan Cheechoo [9] (Raffi Torres, Daymond Langkow)
43:27 4-4 Philippe Boucher [2] (Mattias Norström, Jeff Halpern)
47:18 4-5 Alex Tanguay [4] (Mike Modano, Jere Lehtinen)
57:39 5-5 Brian Leetch [2] (Jonathan Cheechoo, Dan Hamhuis)
59:13 6-5 Kristian Huselius [6] (Milan Hejduk, Jonathan Cheechoo)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:28 Brenden Morrow (2 min for high-sticking)
19:48 Jed Ortmeyer (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
52:15 Alex Tanguay (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 0 1 1 1 0 0 2 0 9.20 7
R Mike Grier 0 1 1 2 0 2 0 0 17.20 7
R Milan Hejduk 0 1 1 1 0 0 0 0 17.00 7
R Jonathan Cheechoo 2 3 2 0 0 0 0 1 16.20 10
C Joe Pavelski 0 0 1 0 0 0 0 0 9.20 7
C Curtis Brown 1 0 2 1 1 2 0 0 17.20 8
C Petr Nedved 0 0 2 0 0 0 0 0 17.00 6
C Daymond Langkow 1 1 2 0 0 0 0 1 16.20 7
L Ryane Clowe 0 0 1 0 1 0 0 0 9.20 5
L Martin Gélinas 0 0 1 0 0 0 0 0 14.40 6
L Kristian Huselius 1 0 1 0 3 0 0 -1 14.30 5
L Raffi Torres 0 2 0 0 0 0 0 2 18.20 7
D Matt Carle 0 0 0 5 0 1 0 -1 19.50 7
D Craig Rivet 0 0 0 1 1 0 0 0 16.00 5
D Dan Hamhuis 0 1 3 1 0 1 0 2 24.10 8
D Christian Ehrhoff 0 2 1 0 0 1 0 0 19.00 7
D Kyle McLaren 0 0 1 4 0 2 0 0 18.10 8
D Brian Leetch 1 0 3 1 0 0 0 1 23.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 5 0 24 0 0 60.00 5
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Loui Eriksson 0 0 0 0 0 0 0 1 8.20 6
C Stu Barnes 0 0 2 1 0 0 0 1 15.00 6
L Antti Miettinen 0 1 5 2 0 0 0 1 17.00 7
R Jere Lehtinen 1 1 2 1 0 0 0 -3 19.20 7
C Joel Lundqvist 0 0 2 0 2 0 0 1 8.20 6
C Patrik Stefan 1 0 3 0 1 1 0 1 15.00 6
C Jeff Halpern 0 2 1 0 0 0 0 -1 18.00 7
C Mike Modano 0 1 5 0 1 0 0 -3 19.00 7
L Matthew Barnaby 1 0 1 1 1 1 0 1 8.20 8
L Niklas Hagman 0 1 0 2 1 1 0 1 15.00 5
L Brenden Morrow 0 0 4 0 0 0 2 0 12.50 7
L Alex Tanguay 1 0 5 0 1 0 2 -4 19.10 6
D Jon Klemm 0 1 0 2 0 3 0 2 17.30 8
D Mattias Norström 0 1 0 1 1 0 0 1 14.30 7
D Ivan Vishnevsky 0 0 0 0 0 0 0 -3 24.40 5
D Stéphane Robidas 0 0 0 0 0 0 0 1 15.00 6
D Philippe Boucher 1 0 1 0 0 0 0 0 19.10 7
D Sergei Zubov 0 0 1 2 0 0 0 -3 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 6 2 17 0 0 60.00 4
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jonathan Cheechoo
2nd star: Daymond Langkow
3rd star: Jere Lehtinen

Notes for San Jose Sharks:
-Jed Ortmeyer ended his 8 game point drought.

Notes for Dallas Stars:
-Mike Modano notched his 10th assist of the season.
-Philippe Boucher ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Cleveland Barons 6( 29) , Utah Grizzlies 2( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Mark Smith (Derek Joslin)
2-0 CLE Graham Mink (Lukas Kaspar)
3-0 CLE Grant Stevenson (Graham Mink, Dmitri Pätzold)
4-0 CLE Grant Stevenson (Graham Mink, Lukas Kaspar)
4-1 UTH Junior Lessard (Steve Ott)
5-1 CLE Tom Cavanagh (Ashton Rome)
5-2 UTH Vadim Khomitsky (Michael Green)
6-2 CLE Tomas Plihal (Mark Smith)

Goalies: Dmitri Pätzold - Tobias Stephan

----------------------------------------------------------------------------
6/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Atlanta Thrashers 5
Shots: 39 - 19
PP: 2 of 8 (17 shots), Passing:66/77=85 %, Challenges:42/50=82 %
PP: 3 of 4 (4 shots), Passing:57/81=70 %, Challenges:37/40=90 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:04 1-0 Jarret Stoll [8] (Peter Forsberg)PP
09:52 2-0 Jarret Stoll [9] (Steve Eminger, Alexander Ovechkin)
14:55 2-1 Scott Mellanby [9] (Ilya Kovalchuk, Steve Rucchin)
18:06 3-1 Peter Forsberg [9] (Alexander Ovechkin)PP
------------------------------------------------------------
29:31 3-2 Scott Mellanby [10] (Vyacheslav Kozlov, Bobby Holik)PP
34:59 3-3 Ilya Kovalchuk [9] (Alexei Zhitnik, Marian Hossa)PP
------------------------------------------------------------
46:28 3-4 Marian Hossa [10] (Alexei Zhitnik, Todd White)PP
58:45 3-5 Pascal Dupuis [2] (Garnet Exelby, Alexei Zhitnik) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:22 Scott Mellanby (2 min for hooking)
11:37 Scott Mellanby (2 min for high-sticking)
17:28 Todd White (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
26:13 Jean-Pierre Vigier (2 min for hooking)
29:13 Kris Beech (2 min for tripping)
34:18 Tom Poti (2 min for high-sticking)
35:21 Niclas Hävelid (2 min for roughing)
37:52 Scott Mellanby (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:51 Mike Green (2 min for diving)
49:35 Jean-Pierre Vigier (2 min for tripping)
51:37 Scott Mellanby (2 min for tripping)
55:44 Nicklas Bäckström (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 1 1 1 1 0 0 5.00 5
R Chris Clark 0 0 1 1 1 0 0 -1 13.20 6
R Dustin Penner 0 0 2 2 0 1 0 -1 19.50 5
R Alexander Ovechkin 0 2 4 1 0 0 0 1 21.10 9
C Kris Beech 0 0 1 1 1 0 2 0 4.40 5
C Ian Laperriere 0 0 2 1 0 0 0 -1 15.00 7
C Brian Sutherby 0 0 1 3 0 0 0 0 12.20 7
C Jarret Stoll 2 0 5 1 0 0 0 0 21.00 8
L Nicklas Bäckström 0 0 0 0 0 0 2 0 5.00 6
L Nik Antropov 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.30 5
L Peter Schaefer 0 0 4 1 1 0 0 -1 19.20 5
L Peter Forsberg 1 1 7 1 2 0 0 1 19.20 8
D Mike Green 0 0 0 0 0 0 2 -1 10.50 6
D Ben Clymer 0 0 2 3 0 0 0 0 14.50 8
D Steve Eminger 0 1 1 0 1 0 0 0 27.40 7
D Milan Jurcina 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.00 6
D Tom Poti 0 0 4 2 0 1 2 0 23.20 8
D Brian Pothier 0 0 3 1 1 0 0 0 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 5 0 14 0 0 59.00 4
G Semen Varlamov 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.50 6
R Jean-Pierre Vigier 0 0 1 2 0 1 4 1 8.50 7
R Scott Mellanby 2 0 2 1 0 0 8 1 17.10 9
R Marian Hossa 1 1 2 2 0 0 0 0 23.20 8
C Jim Slater 0 0 0 1 0 0 0 -1 7.50 6
C Todd White 0 1 3 4 0 0 2 1 18.20 7
C Bobby Holik 0 1 0 1 0 0 0 0 17.20 6
C Steve Rucchin 0 1 0 0 0 0 0 1 19.10 7
L Brad Larsen 0 0 2 1 0 1 0 -1 7.50 7
L Pascal Dupuis 1 0 2 0 0 2 0 1 8.50 7
L Vyacheslav Kozlov 0 1 3 0 0 0 0 0 10.10 8
L Ilya Kovalchuk 1 1 4 1 0 0 0 1 18.50 9
D Garnet Exelby 0 1 0 2 0 2 0 1 21.00 8
D Steve McCarthy 0 0 0 1 0 0 0 0 17.20 7
D Alexei Zhitnik 0 3 0 2 0 0 0 0 26.00 9
D Ken Klee 0 0 0 1 0 1 0 1 12.10 6
D Andy Sutton 0 0 1 1 1 1 0 -1 24.50 7
D Niclas Hävelid 0 0 0 1 0 0 2 1 18.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 36 0 0 60.00 10
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Mellanby
2nd star: Marian Hossa
3rd star: Jarret Stoll

Notes for Washington Capitals:
-Alexander Ovechkin notched his 10th assist of the season.
-Tom Poti had his 4 game point streak snapped.
-Brian Pothier had his 4 game point streak snapped.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Scott Mellanby scored his 10th goal of the season.
-Marian Hossa scored his 10th goal of the season.
-Pascal Dupuis ended his 9 game goal drought.
-Garnet Exelby ended his 8 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 4( 15) , Chicago Wolves 3( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Adam Smyth (Kevin Doell, Martin Kariya)
0-2 CHW Scott Polaski (Cory Larose)
1-2 POR Roman Cervenka (Trevor Byrne)
2-2 POR Chad Wiseman (Jarkko Ruutu, Frédéric Cassivi)
3-2 POR Boyd Gordon (Jamie Hunt, Alexandre Giroux)
3-3 CHW Derek MacKenzie (Joey Crabb)
4-3 POR Brooks Laich (Jarkko Ruutu)

Goalies: Frédéric Cassivi - Michael Garnett