13/12/06

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks 2 , Dallas Stars 4
Shots: 17 - 24
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:67/79=84 %, Challenges:32/41=76 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:74/90=82 %, Challenges:38/52=71 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:17 0-1 Mike Modano [15] (Ivan Vishnevsky, Jon Klemm)
------------------------------------------------------------
28:03 0-2 Mike Ribeiro [8] (Antti Miettinen, Jere Lehtinen)
30:17 0-3 Alex Tanguay [10] (Brenden Morrow, Loui Eriksson)
30:49 1-3 Andy McDonald [14] (François Beauchemin, Ryan Getzlaf)
------------------------------------------------------------
49:51 2-3 Ryan Getzlaf [14] (Todd Bertuzzi, Scott Niedermayer)
59:29 2-4 Mike Modano [16] (Alex Tanguay, Sergei Zubov) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
20:05 François Beauchemin (5 min for fighting)
20:05 Matthew Barnaby (5 min for fighting)
28:48 Travis Moen (5 min for fighting)
28:48 Matthew Barnaby (5 min for fighting)
29:15 Dan LaCouture (2 min for roughing)
29:15 Jon Klemm (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:11 Patrik Stefan (2 min for tripping)
52:47 Patrik Stefan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Travis Moen 0 0 1 2 1 1 5 0 8.00 5
C Todd Marchant 0 0 0 2 1 2 0 -1 18.40 7
R Corey Perry 0 0 1 1 1 0 0 -2 14.20 6
R Todd Bertuzzi 0 1 2 0 0 0 0 1 19.00 7
C Mark Hartigan 0 0 0 1 0 0 0 0 8.20 5
C Samuel Påhlsson 0 0 1 2 2 1 0 -1 15.40 7
R Bobby Ryan 0 0 1 1 0 0 0 -2 14.20 7
C Ryan Getzlaf 1 1 3 3 1 1 0 1 18.40 8
L Dan LaCouture 0 0 0 1 0 0 2 0 11.20 5
R Rob Niedermayer 0 0 0 0 1 1 0 -1 15.40 6
R Bill Guerin 0 0 2 2 0 0 0 -2 16.00 6
R Andy McDonald 1 0 5 0 1 0 0 1 20.00 8
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 0 3 0 -1 15.40 5
D Chris Pronger 0 0 2 2 0 2 0 -2 20.00 7
D François Beauchemin 0 1 1 7 0 2 5 1 22.40 8
D Ric Jackman 0 0 0 1 1 1 0 -1 21.10 6
D Mathieu Schneider 0 0 0 2 0 0 0 -2 17.10 6
D Scott Niedermayer 0 1 0 2 0 0 0 1 23.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 4 0 20 0 0 59.00 5
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Loui Eriksson 0 1 2 0 0 0 0 0 8.50 6
C Stu Barnes 0 0 1 2 0 2 0 0 15.50 7
L Antti Miettinen 0 1 2 3 1 1 0 1 16.40 8
R Jere Lehtinen 0 1 1 0 0 0 0 1 18.40 7
C Patrik Stefan 0 0 0 2 0 0 4 0 8.50 7
C Jeff Halpern 0 0 2 0 0 0 0 0 18.40 7
C Mike Ribeiro 1 0 2 0 1 0 0 1 13.50 7
C Mike Modano 2 0 7 2 1 0 0 1 17.00 10
L Matthew Barnaby 0 0 0 1 2 1 10 0 7.10 6
L Niklas Hagman 0 0 1 1 1 1 0 0 15.50 7
L Brenden Morrow 0 1 2 1 3 0 0 1 17.10 6
L Alex Tanguay 1 1 3 1 0 0 0 1 17.00 8
D Jon Klemm 0 1 0 2 0 3 2 0 17.30 7
D Mattias Norström 0 0 2 0 0 0 0 1 18.40 7
D Ivan Vishnevsky 0 1 0 0 2 0 0 1 22.40 6
D Stéphane Robidas 0 0 0 2 2 1 0 0 16.40 6
D Philippe Boucher 0 0 1 0 1 0 0 1 18.10 6
D Sergei Zubov 0 1 0 0 0 0 0 1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 2 0 15 0 0 60.00 6
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Modano
2nd star: Alex Tanguay
3rd star: Antti Miettinen

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Ryan Getzlaf notched his 20th assist of the season.
-Bobby Ryan had his 4 game goal streak snapped.
-Bobby Ryan had his 6 game point streak snapped.

Notes for Dallas Stars:
-Mike Modano scored his 15th goal of the season.
-Mike Modano scored the 500th goal of his career.
-Alex Tanguay scored his 10th goal of the season.
-Sergei Zubov notched his 20th assist of the season.

Other notes:
-Matthew Barnaby beat François Beauchemin in a fight.
-Travis Moen beat Matthew Barnaby in a fight.

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 0( 13) , Utah Grizzlies 2( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 UTH Steve Ott (Vojtech Polak, Shane Endicott)
0-2 UTH Marius Holtet (Krys Barch)

Goalies: Gerald Coleman - Tobias Stephan

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 2 , Carolina Hurricanes 5
Shots: 23 - 27
PP: 2 of 4 (9 shots), Passing:60/77=77 %, Challenges:31/41=73 %
PP: 0 of 6 (14 shots), Passing:70/83=84 %, Challenges:38/48=77 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:07 0-1 Josef Vasicek [9] (Gilbert Brulé)
------------------------------------------------------------
27:31 0-2 Sidney Crosby [15] (Cory Stillman)
31:26 1-2 Todd White [8] (Ilya Kovalchuk, Steve McCarthy)PP
37:39 1-3 Justin Williams [11] (Sidney Crosby, Anton Babchuk)
------------------------------------------------------------
43:08 2-3 Ilya Kovalchuk [15] (Marian Hossa, Todd White)PP
48:28 2-4 Jeff Hamilton [5] (Andrew Ladd, Anton Babchuk)
49:19 2-5 Justin Williams [12] (Tim Gleason, Anton Babchuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:51 Bobby Holik (2 min for tripping)
08:29 Andrei Nikolishin (2 min for elbowing)
18:53 Andrew Ladd (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:23 Garnet Exelby (2 min for hooking)
29:53 Anton Babchuk (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:37 Anton Babchuk (2 min for hooking)
43:43 Garnet Exelby (2 min for tripping)
55:11 Bobby Holik (2 min for slashing)
57:02 Scott Mellanby (2 min for tripping)
58:39 Andy Sutton (2 min for roughing)
58:39 Peter Schaefer (2 min for roughing)
59:45 Erik Cole (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 0 0 1 0 0 0 9.00 4
R Jean-Pierre Vigier 0 0 2 1 0 0 0 0 13.30 7
R Scott Mellanby 0 0 0 2 0 0 2 -1 15.30 7
R Marian Hossa 0 1 2 1 0 0 0 -3 20.30 7
C Andrei Nikolishin 0 0 2 1 2 0 2 0 10.00 6
C Steve Rucchin 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.40 7
C Bobby Holik 0 0 3 1 0 0 4 -2 13.40 5
C Todd White 1 1 1 1 0 0 0 -3 16.40 7
L Brad Larsen 0 0 2 0 0 0 0 0 9.00 5
L Pascal Dupuis 0 0 2 1 0 1 0 0 12.00 5
L Vyacheslav Kozlov 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.50 5
L Ilya Kovalchuk 1 1 5 0 0 0 0 -3 16.40 7
D Garnet Exelby 0 0 0 3 1 3 4 0 15.10 5
D Steve McCarthy 0 1 1 0 0 0 0 -2 15.50 5
D Alexei Zhitnik 0 0 1 5 1 2 0 -2 29.10 6
D Andy Sutton 0 0 0 2 2 2 2 -1 21.40 6
D Niclas Hävelid 0 0 2 1 0 2 0 -2 19.00 5
D Dick Tärnström 0 0 1 0 2 0 0 -3 20.40 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 5 0 22 0 0 60.00 4
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 1 1 1 1 0 1 9.10 6
R Scott Walker 0 0 1 4 2 4 0 0 17.40 8
R Cory Stillman 0 1 1 2 0 0 0 2 16.00 8
R Justin Williams 2 0 6 0 0 0 0 2 15.20 9
C Jeff Hamilton 1 0 3 1 0 0 0 1 8.40 6
C Matt Cullen 0 0 0 1 0 2 0 0 14.00 6
C Gilbert Brulé 0 1 1 0 0 0 0 1 17.00 7
C Sidney Crosby 1 1 4 1 1 1 0 3 18.20 8
L Andrew Ladd 0 1 2 1 0 0 2 1 9.10 7
L Peter Schaefer 0 0 2 1 2 0 2 1 18.50 6
L Josef Vasicek 1 0 3 0 1 0 0 1 11.10 7
L Erik Cole 0 0 1 5 1 1 2 2 18.20 9
D Glen Wesley 0 0 0 0 1 0 0 0 16.00 6
D Bret Hedican 0 0 2 1 0 0 0 1 19.20 7
D Anton Babchuk 0 3 0 2 0 1 4 3 22.00 8
D Mike Commodore 0 0 1 0 0 0 0 0 16.20 6
D Frantisek Kaberle 0 0 1 0 0 0 0 1 18.30 7
D Tim Gleason 0 1 4 0 0 0 0 5 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 21 0 0 60.00 8
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Justin Williams
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Anton Babchuk

Notes for Atlanta Thrashers:
-Ilya Kovalchuk scored his 15th goal of the season.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Sidney Crosby scored his 15th goal of the season.
-Scott Walker had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 2( 13) , Lowell Lock Monsters 0( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Jason Krog (Joey Crabb, Justin Kurtz)
2-0 CHW Kevin Doell (Shaun Landolt)

Goalies: Michael Garnett - Michael Leighton

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , Detroit Red Wings 4
Shots: 24 - 28
PP: 1 of 3 (12 shots), Passing:51/66=77 %, Challenges:31/41=73 %
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:81/97=83 %, Challenges:39/45=84 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:35 0-1 Tomas Holmström [11] (Jiri Fischer, Tim Connolly)
17:28 1-1 Patrik Elias [17] (Vaclav Varada, Alex Korolyuk)
18:05 1-2 Henrik Zetterberg [13] (Teemu Selänne, Pavel Datsyuk)
------------------------------------------------------------
31:49 1-3 Daniel Cleary [2] (Josh Langfeld)SH
32:47 2-3 Alexander Svitov [7] (Duvie Westcott, Ole-Kristian Tollefsen)PP
------------------------------------------------------------
58:32 2-4 Pavel Datsyuk [15] (Henrik Zetterberg) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:23 Duvie Westcott (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
25:21 Duvie Westcott (2 min for roughing)
25:21 Mark Cullen (2 min for roughing)
29:17 Duvie Westcott (2 min for high-sticking)
31:27 Nicklas Lidström (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:51 Alex Korolyuk (2 min for high-sticking)
45:08 Kirk Maltby (2 min for tripping)
49:17 Duvie Westcott (2 min for hooking)
53:19 Nicklas Lidström (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 0 1 0 1 1 0 2 0 7.40 6
R Fredrik Modin 0 0 1 3 2 1 0 0 17.20 7
R David Vyborny 0 0 2 0 0 0 0 0 14.40 6
R Nikolai Zherdev 0 0 3 0 0 0 0 -3 14.10 7
C Derick Brassard 0 0 0 2 1 0 0 0 8.20 6
C Alexander Svitov 1 0 2 1 0 3 0 0 19.30 8
C Phil Kessel 0 0 2 1 0 0 0 0 9.40 5
C Sergei Fedorov 0 0 3 0 1 0 0 -3 14.20 6
L Vaclav Varada 0 1 0 0 0 0 0 0 13.50 5
L Geoff Sanderson 0 0 1 1 1 2 0 0 15.20 5
L Ryan Malone 0 0 3 2 0 0 0 -1 19.00 5
L Patrik Elias 1 0 3 1 1 0 0 -2 18.10 8
D Duvie Westcott 0 1 4 1 2 0 8 0 21.00 5
D Brent Burns 0 0 1 0 0 0 0 0 11.40 7
D Rostislav Klesla 0 0 1 3 0 0 0 -3 29.10 7
D Ole-Kristian Tollefsen 0 1 1 2 0 0 0 0 21.00 6
D Josef Melichar 0 0 0 2 1 0 0 0 15.50 7
D Bryan Berard 0 0 2 1 0 0 0 -3 21.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 4 0 24 0 0 59.20 6
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darryl Bootland 0 0 2 0 0 0 0 -1 10.30 6
R Josh Langfeld 0 1 2 0 0 1 0 1 13.00 7
R Mikael Samuelsson 0 0 3 0 0 0 0 1 14.00 7
R Teemu Selänne 0 1 2 1 0 0 0 2 18.40 9
C Johan Franzén 0 0 0 0 2 0 0 -1 14.20 6
C Mark Cullen 0 0 2 1 1 2 2 0 10.20 6
C Tim Connolly 0 1 2 0 0 0 0 1 14.40 7
C Pavel Datsyuk 1 1 3 0 0 0 0 2 19.00 8
L Kirk Maltby 0 0 0 2 0 1 2 -1 10.30 6
L Daniel Cleary 1 0 2 2 0 1 0 1 13.00 8
L Tomas Holmström 1 0 3 0 0 0 0 1 18.10 10
L Henrik Zetterberg 1 1 4 2 0 0 0 2 18.20 9
D Niklas Kronwall 0 0 0 2 2 3 0 0 14.10 6
D Jiri Fischer 0 1 1 0 0 0 0 2 14.20 7
D Danny Markov 0 0 1 1 0 0 0 1 27.50 7
D Chris Chelios 0 0 0 3 0 2 0 -1 18.00 7
D Brian Rafalski 0 0 1 0 0 0 0 2 20.30 7
D Nicklas Lidström 0 0 1 2 1 0 4 2 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 2 0 22 0 0 60.00 8
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Zetterberg
2nd star: Pavel Datsyuk
3rd star: Tomas Holmström

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Detroit Red Wings:
-Pavel Datsyuk scored his 15th goal of the season.
-Mikael Samuelsson had his 4 game point streak snapped.
-Tim Connolly had his 4 game goal streak snapped.
-Brian Rafalski had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 1( 22) , Kansas City Blades 2(
------------------------------------------------------------
0-1 KCB Evan McGrath (Derek Meech, Kyle Quincey)
1-1 SYR Tim Konsorada (Tomas Kloucek)
1-2 KCB Evan McGrath (Trevor Kell, Matt Ellis)

Goalies: Tomas Popperle - Dominik Hasek

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 6 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 28 - 23
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:63/80=78 %, Challenges:54/61=87 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/73=84 %, Challenges:31/43=70 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 575008 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:25 1-0 Jay Pandolfo [8] (Jamie Langenbrunner, Dan McGillis)
13:48 2-0 Pierre Turgeon [11] (Jamie Langenbrunner, Dan McGillis)PP
------------------------------------------------------------
21:29 3-0 Jim Dowd [2] (Nicklas Bergfors, Chris Kelly)
25:53 4-0 Jamie Langenbrunner [19] (Dan McGillis, Colin White)
28:37 5-0 Brian Gionta [14] (Paul Martin, Johnny Oduya)
31:24 5-1 Mike Richards [6] (Stefan Ruzicka, Dmitry Afanasenkov)
------------------------------------------------------------
50:35 6-1 Zach Parisé [16] (Jim Dowd, Karel Rachunek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:28 R.J. Umberger (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
39:02 Richard Matvichuk (2 min for roughing)
39:02 Denis Gauthier (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 1 0 0 0 0 0 1 5.10 6
R Chris Kelly 0 1 0 2 1 3 0 0 19.20 7
R Jamie Langenbrunner 1 2 3 1 0 0 0 1 17.40 8
R Brian Gionta 1 0 3 0 0 0 0 2 17.50 8
C Jim Dowd 1 1 3 0 0 0 0 1 6.00 7
C Pierre Turgeon 1 0 3 0 1 1 0 0 19.50 8
C John Madden 0 0 2 3 1 0 0 1 16.20 7
C Zach Parisé 1 0 3 1 1 0 0 2 17.50 9
L Nils Ekman 0 0 2 1 0 0 0 1 6.30 5
L Oleg Kvasha 0 0 3 0 0 0 0 0 19.20 7
L Jay Pandolfo 1 0 2 0 1 0 0 1 16.20 7
L Rick Nash 0 0 1 1 0 0 0 2 17.50 8
D Johnny Oduya 0 1 1 0 0 2 0 0 19.20 7
D Karel Rachunek 0 1 0 0 1 0 0 1 17.00 6
D Paul Martin 0 1 2 1 0 0 0 3 22.20 8
D Colin White 0 1 0 3 0 5 0 0 19.20 8
D Dan McGillis 0 3 2 4 1 1 0 2 21.10 9
D Richard Matvichuk 0 0 1 0 0 0 2 2 20.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 22 0 0 60.00 9
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Meloche 0 0 1 1 1 1 0 0 7.00 7
R Stefan Ruzicka 0 1 0 1 1 0 0 0 14.00 5
R Dmitry Afanasenkov 0 1 2 0 3 0 0 -2 17.40 5
R Scottie Upshall 0 0 2 0 1 0 0 -2 20.00 5
C R.J. Umberger 0 0 1 0 0 0 2 0 6.20 5
C Mike Richards 1 0 3 3 1 2 0 0 14.00 8
C Jeff Carter 0 0 2 3 0 0 0 -2 18.20 7
C Daniel Brière 0 0 2 0 0 0 0 -2 20.00 7
L Scott Hartnell 0 0 1 0 0 0 0 0 8.20 5
L Sami Kapanen 0 0 2 1 0 1 0 0 14.00 6
L Mike Knuble 0 0 1 0 1 0 0 -2 19.00 5
L Simon Gagné 0 0 4 2 0 0 0 -2 20.00 7
D Braydon Coburn 0 0 0 2 0 0 0 0 15.40 5
D Lasse Kukkonen 0 0 0 0 0 0 0 -2 18.40 5
D Jason Smith 0 0 1 0 1 0 0 -2 25.40 6
D Mike Rathje 0 0 0 1 0 2 0 0 16.10 6
D Denis Gauthier 0 0 0 4 0 1 2 -2 17.00 7
D Kimmo Timonen 0 0 3 4 3 0 0 -2 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 6 0 22 0 0 60.00 4
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jamie Langenbrunner
2nd star: Dan McGillis
3rd star: Jim Dowd

Notes for New Jersey Devils:
-Paul Martin notched his 20th assist of the season.
-Rick Nash had his 9 game point streak snapped.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Mike Richards finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 2( 12) , Philadelphia Phantoms 1( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 PHL Matt Ellison (Hannes Hyvönen, Randy Jones)
1-1 ALB Jason Wiemer (Petr Vrana)
2-1 ALB David Clarkson (Bryan Miller)

Goalies: Frank Doyle - Robert Esche

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 4 , Los Angeles Kings 2
Shots: 35 - 29
PP: 2 of 3 (3 shots), Passing:59/70=84 %, Challenges:44/45=95 %
LA PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:67/77=87 %, Challenges:53/62=84 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:44 1-0 Petr Sykora [18] (Evgeny Malkin, Eric Staal)PP
------------------------------------------------------------
39:37 1-1 LA Michael Ryder [16] (Ladislav Nagy, Mike Fisher)
------------------------------------------------------------
51:42 1-2 LA Dustin Brown [9] (Alexander Frolov, Ladislav Nagy)
52:18 2-2 Ryan Whitney [1] (Rod Brind'Amour, Brendan Shanahan)
55:33 3-2 Kenny Jönsson [7] (Brooks Orpik, Eric Staal)
59:36 4-2 Darryl Sydor [2] (Adam Foote)PP EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:35 LA Dainius Zubrus (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:18 LA Dainius Zubrus (2 min for hooking)
26:26 Evgeny Malkin (2 min for roughing)
28:34 Gary Roberts (2 min for roughing)
36:49 Ryan Whitney (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:31 Brooks Laich (2 min for hooking)
59:18 LA Ossi Väänänen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jiri Novotny 0 0 2 2 0 2 0 0 7.20 7
R Boyd Gordon 0 0 2 0 0 0 0 0 13.30 6
R Sergei Brylin 0 0 1 0 0 0 0 1 14.10 6
R Petr Sykora 1 0 2 0 0 0 0 -1 18.30 7
C Matt Pettinger 0 0 2 1 0 0 0 0 7.20 7
C Robert Nilsson 0 0 2 0 0 1 0 0 14.10 7
C Rod Brind'Amour 0 1 2 1 0 0 0 1 20.10 7
C Eric Staal 0 2 3 0 0 0 0 -1 16.30 7
L Brooks Laich 0 0 0 3 0 0 2 0 7.20 7
L Gary Roberts 0 0 4 2 0 2 2 0 20.00 7
L Brendan Shanahan 0 1 2 1 1 0 0 1 16.00 8
L Evgeny Malkin 0 1 4 2 0 0 2 -1 16.30 7
D Sasha Pokulok 0 0 1 1 0 2 0 0 17.50 7
D Kenny Jönsson 1 0 2 7 0 0 0 1 20.00 9
D Brooks Orpik 0 1 1 4 0 1 0 -1 25.10 7
D Darryl Sydor 1 0 2 1 0 0 0 0 21.50 8
D Ryan Whitney 1 0 1 1 0 1 2 1 17.10 8
D Adam Foote 0 1 3 1 0 0 0 -1 18.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 0 27 0 0 60.00 9
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Armstrong 0 0 0 1 1 0 0 0 6.40 5
R Dainius Zubrus 0 0 2 0 0 0 4 0 14.00 6
R Dustin Brown 1 0 5 0 0 0 0 -1 17.50 8
R Michael Ryder 1 0 1 3 0 0 0 1 21.10 8
C Marty Murray 0 0 0 0 1 0 0 0 6.40 4
C Michal Handzus 0 0 2 0 0 0 0 0 13.40 7
C Mike Fisher 0 1 3 1 0 0 0 0 17.40 8
C Alexei Yashin 0 0 3 2 0 0 0 0 22.00 7
L Dany Roussin 0 0 0 2 1 0 0 0 6.40 5
L Scott Thornton 0 0 2 1 1 0 0 0 11.50 7
L Alexander Frolov 0 1 2 3 0 0 0 -1 17.30 7
L Ladislav Nagy 0 2 6 0 1 0 0 1 20.50 8
D Jaroslav Modry 0 0 0 0 0 1 0 0 13.50 5
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.20 6
D Lubomir Visnovsky 0 0 4 0 1 0 0 1 28.30 7
D Tom Preissing 0 0 0 0 0 0 0 0 13.10 4
D Ossi Väänänen 0 0 1 2 1 0 2 -1 19.40 7
D Mattias Öhlund 0 0 1 2 1 0 0 1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 4 0 31 0 0 58.30 7
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kenny Jönsson
2nd star: Petr Sykora
3rd star: Eric Staal

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Brooks Orpik ended his 5 game point drought.
-Darryl Sydor finally ended his 19 game goal drought.
-Ryan Whitney finally ended his 33 game goal drought.
-Adam Foote ended his 6 game point drought.

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 12) , Manchester Monarchs 4( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 MNC Brian Willsie (Patrick O'Sullivan, Kevin Dallman)
0-2 MNC Patrick O'Sullivan (Jamie Heward)
1-2 WIL Chris Thorburn (Paul Bissonnette)
1-3 MNC Jan Marek (Gabe Gauthier)
2-3 WIL Adam Pineault (Alexandre Picard, Tim Brent)
2-4 MNC Jamie Heward (Jan Marek)

Goalies: Danny Battochio - Jason LaBarbera

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 27 - 28
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:67/80=83 %, Challenges:29/36=78 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:79/90=87 %, Challenges:31/40=75 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:14 1-0 Brian Pothier [4] (Ray Whitney, Peter Forsberg)
11:15 1-1 Brad Lukowich [1] (Ryan Craig, Shawn Bates)
19:24 2-1 Peter Forsberg [18] (Tom Poti)
------------------------------------------------------------
31:35 3-1 Jarret Stoll [15] (Steve Eminger, Brian Pothier)
32:25 3-2 Ryan Craig [4] (Vaclav Prospal, Dan Boyle)
37:28 3-3 Dan Boyle [5] (Brad Richards, Vaclav Prospal)
------------------------------------------------------------
41:41 3-4 Shawn Bates [5] (Jason Ward, Ryan Craig)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:25 Dave Spina (2 min for hooking)
08:18 Shane O'Brien (2 min for roughing)
08:18 Chris Clark (2 min for roughing)
19:31 Brendan Witt (2 min for roughing)
19:31 Martin St. Louis (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
29:33 Ian Laperriere (5 min for fighting)
29:33 Shane O'Brien (5 min for fighting)
35:27 Peter Forsberg (2 min for tripping)
38:07 Kris Beech (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
40:37 Chris Clark (2 min for elbowing)
48:44 Tom Poti (2 min for roughing)
48:44 Dan Boyle (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 0 0 3 2 0 1 4 0 11.50 7
R Ian Laperriere 0 0 0 0 0 0 5 -1 16.20 5
R Dustin Penner 0 0 2 0 0 0 0 0 16.00 5
R Martin St. Louis 0 0 3 1 1 0 2 0 17.50 7
C Kris Beech 0 0 0 0 0 0 2 0 8.40 5
C Brian Sutherby 0 0 2 1 2 1 0 0 15.00 7
C Jarret Stoll 1 0 1 3 1 0 0 0 18.10 8
C Vincent Lecavalier 0 0 4 0 1 0 0 1 16.10 7
L Nicklas Bäckström 0 0 2 0 0 0 0 0 8.40 7
L Nik Antropov 0 0 2 1 0 2 0 0 15.00 6
L Ray Whitney 0 1 1 0 2 0 0 0 14.30 6
L Peter Forsberg 1 1 4 0 0 0 2 1 16.10 8
D Ben Clymer 0 0 0 2 0 2 0 0 20.30 7
D Brian Pothier 1 1 2 1 0 1 0 0 20.10 8
D Tom Poti 0 1 2 0 0 0 2 1 21.00 6
D Milan Jurcina 0 0 0 0 0 2 0 0 15.40 6
D Steve Eminger 0 1 2 1 0 0 0 -1 17.30 5
D Sergei Gonchar 0 0 1 1 0 0 0 0 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Semen Varlamov 4 0 24 0 0 60.00 6
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Wanvig 0 0 3 0 0 0 0 0 6.10 6
R Rob DiMaio 0 0 2 1 1 0 0 0 16.50 5
R Jason Ward 0 1 4 0 1 0 0 0 17.30 6
R Alexander Ovechkin 0 0 2 0 0 0 0 0 17.50 7
C Tim Taylor 0 0 0 4 0 1 0 0 7.50 7
C Chris Gratton 0 0 4 1 0 2 0 0 17.10 7
C Ryan Craig 1 2 3 1 0 0 0 1 18.20 9
C Brad Richards 0 1 3 0 0 0 0 -1 18.20 6
L Dave Spina 0 0 2 0 1 0 2 0 6.10 5
L Karl Stewart 0 0 2 1 0 0 0 0 16.50 6
L Shawn Bates 1 1 2 0 2 0 0 0 17.30 7
L Vaclav Prospal 0 2 2 1 1 0 0 0 17.30 7
D Nolan Pratt 0 0 0 2 1 2 0 0 16.50 6
D Brad Lukowich 1 0 1 1 0 0 0 0 16.10 7
D Filip Kuba 0 0 1 0 1 0 0 0 23.00 6
D Shane O'Brien 0 0 0 1 0 2 7 0 18.50 5
D Brendan Witt 0 0 0 0 0 0 2 0 19.00 6
D Dan Boyle 1 1 5 1 1 0 2 0 26.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 3 0 24 0 0 60.00 7
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Craig
2nd star: Shawn Bates
3rd star: Dan Boyle

Notes for Washington Capitals:
-Steve Eminger has marked a new career high in points with 19 points.
-Jarret Stoll scored his 15th goal of the season.
-Martin St. Louis had his 5 game point streak snapped.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Vaclav Prospal notched his 20th assist of the season.
-Jason Ward finally ended his 16 game point drought.
-Ryan Craig finally ended his 21 game goal drought.

Other notes:
-Ian Laperriere fought Shane O'Brien in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 2( 34) , Detroit Vipers 1( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Eric Fehr (John Erskine)
1-1 DTV Norm Milley (Adam Henrich)
2-1 POR Donald Brashear (Tomas Fleischmann, Eric Fehr)

Goalies: Maxime Daigneault - Morgan Cey